これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、VF勢にとっては偉大な飛躍である

皆さんこんばんは！ここでは初めまして！山田哲子です。
いやーVFe-sports、発表されましたね。
リアルタイムで音声付で見ることはできなかったのですが、Twitterやyoutubeからその盛り上がりはぎゅんぎゅん伝わってきました。
と同時に「え、6じゃないの？」「5FSまんまかよ？」という声もたくさんありました。

そうですね、完全な新作ではありません。

でも10年動かなかったものが動いたんです。
10年同じゲームやってて、ワイワイキャイキャイ、それでも限界があって、飽きられないように飽きないように
みんなでやってきた10年だったわけです。

それが動いたんですよ。

今まで皆で心臓マッサージしたり、声掛けしたりしてたとこで
延命措置だとしても、生き残って、そして進化したわけです。

これは素晴らしい1歩だと思うのです。
そしてVF勢にとっては偉大な飛躍だと思うのです。

VFは決して死ななかったわけですから。

生きてさえいれば、なんでもできます。
どんな可能性もあるわけです。

私はそう信じています。

その可能性が少しでもこれからもあるように
皆さんで楽しく、色んなことをしていければと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします☺


In English

Good evening, everyone! It's my first time here! I'm Tetsuko Yamada.
Well, VFe-sports has been announced, hasn't it?
I wasn't able to see it in real time, but I could feel the excitement from Twitter and Youtube.
At the same time, I was thinking, "What, it's not 6? "Isn't it 5FS? At the same time, there were many people who said.

Yes, it's not a completely new game.

We've been playing the same game for 10 years, and we've had our limits, and we've been trying not to get tired of it.
We had been play together for 10 years.

but today, it changed.

We had been giving heart massages and talking to each other for VF5FS.
Even if it was a life-saving measure, VF survived and evolved.

I think it's a great step.
And I think it's a great leap for VF players.

Because VFs never die.

As long as you are alive, you can do anything.
There is always a possibility.

That's what I believe.

I hope that there will be more possibilities in the future.
I hope that we can all have fun and do many things together, so please continue to support us☺.